Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Štěpánek - Robert Malcolm (Sindibád), Martin Štěpánek - Robert Malcolm (kalif bagdádský), Martina Hudečková - Sonia Wilson (Šeherezáda), Michal Pavlata, Jiří Bruder, Miroslav Moravec (Azim), Dalimil Klapka, Jiří Novotný, Jan Přeučil, Milan Livora - (velitel vzbouřených vojsk) + (Hassan), Oldřich Vlach, Pavel Rímský, Mirko Musil, Zdeněk Blažek, Šárka Joklová, Martin Hron, Bohumila Dolejšová, Otto Rošetzký, Oscar Gottlieb a další
Překlad: Ivana Fieldová
Synchronizace: Petr Kabrhel
Střihová spolupráce: Ivan Dvořák
Produkce: Dana Nedělníková
Zvuk a mix: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Jan Křtitel Sýkora
Vyrobila firma JAKS production 1995
